Антон и Виктория Макарские
 Поговорим?! ))) - Страница 3 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 4«1234»
Модератор форума: Наташа 
Форум » Давайте общаться!!! » Обо всем, понемногу » Поговорим?! ))) (Обо всем на свете!!!)
Поговорим?! )))
Ink333Дата: Пятница, 15.Мар.13, 01:47 | Сообщение # 41
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 606
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Всем привет! )))

Какое счастье! Я разобралась наконец-то с тем материалом, который мне дала Вика! Две недели труда Вам на благо и можно снова окунуться в сериальный мир, хотя, если честно, люблю динамичное кино. Но что-то захотелось посмотреть еще раз "Сердце Марии", правда уже на "трезвую голову", без ожидания следующих серий и без премьерной горячки.
И нужно связаться с ребятами, узнать, есть ли что-нибудь новенькое.
Но все это уже будет завтра, на свежую голову.

За сим, со спокойной совестью, я иду спать. До завтра!


Любите и будьте любимыми!
 
НаташаДата: Пятница, 15.Мар.13, 02:05 | Сообщение # 42
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Инночка,спасибо тебе за твою проделанную работу.Чтобы мы без тебя делали?Ты большая УМНИЦА!  

 
НаташаДата: Суббота, 23.Мар.13, 22:38 | Сообщение # 43
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
А КУДА ВСЕ ПОДЕВАЛИСЬ? 

 
Ink333Дата: Воскресенье, 24.Мар.13, 03:59 | Сообщение # 44
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 606
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Цитата (Наташа)
А КУДА ВСЕ ПОДЕВАЛИСЬ? 


Возилась с песней ("Гранатовое дерево", см. в "Каталоге файлов") и занимались насущными делами.

Классная открытка! Спасибо!

Кстати, наши ребята и здесь спокойно сидеть не могут! Местные русско-язычные деятели то на одно мероприятие их зовут, то на другое


Любите и будьте любимыми!
 
НаташаДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 14:05 | Сообщение # 45
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Инночка,ты умница.Перевод песни замечательный.А то я перевела через гугл и потом долго въезжала причем тут "Дочечька".Теперь все стало понятно,спасибо тебе огромное за перевод.( думаю я не одна такая,которая не знает иврит)Последнее время эта песня и мелодия у меня не выходит с головы.Песни на иврите очень мелодичные.
 
Ink333Дата: Воскресенье, 24.Мар.13, 14:15 | Сообщение # 46
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 606
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Без смеха, я его тоже плохо знаю, общий смысл, я то понимаю, а вот более глубоко... я ж дома сижу, общение на нуле и район русскоязычный.
А иврит штука тяжелая (славянские языки сложнее), тем более, что песня написана, так называемым "высоким ивритом", то есть в одном слове может быть заключено несколько слов, плюс одно слово может иметь до десяти значений в зависимости от расположения в тексте и т.п.

В общем, до более или менее читабельного состояния, я его вместе со старшей дочкой доводила.

С русской транскрипцией ивритских слов было проще, нашла оригинал и записала на-слух.
Теперь тоже пою, выучила уже почти наизусть (так как знаю перевод)


Любите и будьте любимыми!
 
НаташаДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 14:22 | Сообщение # 47
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Сцена по нам плачет))))
 
Ink333Дата: Воскресенье, 24.Мар.13, 14:41 | Сообщение # 48
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 606
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Цитата (Наташа)
Сцена по нам плачет))))


... или не сцена... g-21 I-20 I-14 Но это уже другая история! I-7888


Любите и будьте любимыми!
 
ValeryДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 21:02 | Сообщение # 49
Актер
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Награды: 1
Репутация: 1
Статус: Offline
Киев, 52-е февраля. Шёл 4-й месяц зимы весной 2013-го...







Прикрепления: 9797961.jpg(70Kb) · 9561428.jpg(68Kb) · 8570445.jpg(69Kb) · 7167978.jpg(78Kb) · 5728337.jpg(98Kb)
 
НаташаДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 22:07 | Сообщение # 50
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
А это Харьков.Сегодня намело за два часа.
Прикрепления: 3940555.jpg(120Kb)
 
НаташаДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 22:08 | Сообщение # 51
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Прикрепления: 1289450.jpg(350Kb)
 
НаташаДата: Воскресенье, 24.Мар.13, 22:08 | Сообщение # 52
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Прикрепления: 6522442.jpg(312Kb)
 
ЗаешкаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:43 | Сообщение # 53
Художник-постановщик
Группа: Творческая группа
Сообщений: 25
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
ну я так понимаю, шо народ жаждет нашу зиму видеть.....
 
НаташаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:50 | Сообщение # 54
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Я надеюсь у вас такого нет.
 
ЗаешкаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:51 | Сообщение # 55
Художник-постановщик
Группа: Творческая группа
Сообщений: 25
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата (Наташа)
Я надеюсь у вас такого нет.

у нас тут на днях мело...только не снегом , а песком....
лучше бы снегом....
 
Ink333Дата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:53 | Сообщение # 56
Администратор
Группа: Администраторы
Сообщений: 606
Награды: 2
Репутация: 1
Статус: Offline
Это у нас... три дня назад

Прикрепления: 8279347.jpg(366Kb)


Любите и будьте любимыми!
 
НаташаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:54 | Сообщение # 57
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Ну да,снег хоть быстро во рту растает)))
 
ЗаешкаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:56 | Сообщение # 58
Художник-постановщик
Группа: Творческая группа
Сообщений: 25
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
Цитата (Наташа)
Ну да,снег хоть быстро во рту растает)))

а песок на зубах скрипит.....
 
НаташаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 00:57 | Сообщение # 59
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Цитата (Ink333)
Это у нас... три дня назад
Завидую,а мы вот завтра наверное с лопатами на работу пойдем. I-19
 
НаташаДата: Понедельник, 25.Мар.13, 01:18 | Сообщение # 60
Ведущий актер
Группа: Модераторы
Сообщений: 122
Награды: 5
Репутация: 3
Статус: Offline
Весна наверно ПОДСКОЛЬЗНУЛАСЬ, в овраг глубокий НАВЕРНУЛАСЬ! Ударилась башкой об лёд, теперь ЛЕЖИТ там.. и РЕВЁТ! Не может вспомнить - вот
БЕДА... Зачем бежала... и КУДА..
 
Форум » Давайте общаться!!! » Обо всем, понемногу » Поговорим?! ))) (Обо всем на свете!!!)
Страница 3 из 4«1234»
Поиск:


Copyright MyCorp © 2017
Бесплатный конструктор сайтов - uCoz